目次

1. 通知表の成績が修正された
2. 転校生や帰国子女は不利？

今回、予期せず成績が上方修正されるという経験をした我が家の帰国子女中学生。

でも、帰国子女だけでなく転校生も新しい学校に編入後不利な場面はたくさんあります。

例えば、我が家が経験した中だと国内引っ越しでも使っている教科書が異なり転校先だと習っていない項目が既に終わっていました。

これは、学校だけでなくスイミングスクールでもありました。クロールの後に平泳ぎを習うスクールもあれば、背泳ぎを先に習うスクールもあります。約２年で引っ越していた時期は、スクール探しは大変でした。そのため、我が家で習い事をしたことがあるのは第１子のみ、それも水泳のみです（合計１年半ほどスイミングスクールに通って全泳法クリアして選手コースに行ったタイミングでアメリカへ）。

アメリカの成績の話。

「アメリカ人生徒より英語を話すのが遅いから、成績は１番下の１だ。」

と言われたら、完全に不利です（実話）。３年目１クール目の国語（英語）の成績。

▼それも、成績１にされた第２子、飛び級しました…



我が家の場合、環境がわかることが多く理不尽なことにいちいち文句を言っていられなかったので気にしていませんでしたが、今回成績が上がると言われてびっくりです。

日本の中学校、真面目！

第１子は帰国子女選抜で高校受験をするため、内申点は不要。けれど、

夫「第１志望に落ちたら内申点が必要な高校も受けるから、成績は上げておいてもらったほうがいい。」

とのことでした。

ちなみに、子供の通う中学校は「絶対評価」の成績だそうです。よくわからない、複雑な日本の通知表システムです