【日本帰国】学校への転校挨拶で先生に言われたひとこと目にびっくり！元アメリカ駐在 : 子供3人、元リケジョ転勤妻の奮闘記

転勤族の我が家。4年弱のアメリカ駐在生活を終えて、3月末に日本に帰国しました。４月から日本の公立学校の

中学３年生
中学１年生
小学２年生

に編入したわが子。アメリカでは日本人が１人もいない現地小学校と中学校に通っていたため、アメリカ駐在中日本語を話すのは家のみでした。夏休みに日本に一時帰国した時も体験入学はせず、日本の中学校小学校に通うのは本当に初めて！（＊第１子第２子は日本の小学校に通ったことがあります。）

3月末に日本に帰国して実家に滞在し、４月２日に新しく住む町に引っ越しました。
中学校にはアメリカから電話も含めて数回連絡し、引っ越し翌日に役所の手続きを終えてから学校へ（まさかの、役所手続き５時間弱

）。

案内された会議室に入って先生から言われたひとこと目にびっくり！

転勤族が驚いた、転校前の学校でのあいさつ体験談です。

▼一応何とかなった、４月２日引っ越し。現在まだアメリカからの引っ越し荷物は届いていません。

＊実話ですが、あくまで体験談です。あらかじめご了承ください。

転校挨拶、中学校担任の先生の一言目

転校してすぐに修学旅行へ

1.転校挨拶、中学校担任の先生の一言目

転勤慣れしている我が家。夫は転勤があまりない理系技術職なのに、社内でも転勤多めです。現在は単身赴任中。

子供は、最短３か月ちょっとで転校。学期途中に編入して、学期終わりにまた引っ越しこともあります。次の引っ越し先でも第２子が学区の幼稚園（こども園、幼保園）に入れなかったので、また１学期通った後に学区の園に編入。１年以内に5つの幼稚園に入りました

そのため、我が家は転校前の学校への挨拶には非常に慣れているといえそうです。

今回の日本の公立中学校、事前のメールや電話応対は教頭先生でしたがあいさつに伺った際には

担任の先生（第１子第２子両方の担任２人）
事務員（費用関係）
体育の先生（第１子の学年の他のクラスの先生）

と、少し珍しい顔ぶれでした。

会議室に通された後、初めに立ったまま軽い自己紹介をして、着席。

第１子の担任の先生「では・・・初めに修学旅行のアクティビティを決めていただきたくて。」

修学旅行！？？

私（母）「修学旅行、いつあるんですか？」

第１子担任「（修学旅行は）来月です。」

第２子担任「２週間後に、１年生も宿泊研修があります。」

えーーー！メールでも電話でもいいので、行き先や予定されている時期を教えてほしかった！

▼意外とアメリカ生活がスムーズだったことに、日本に帰ってきて気づきました。

↓マワハンガー購入。カーディガンや薄手のナイロンパーカーがずり落ちなくて〇

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

【セットでお得】【並行輸入品】マワハンガー MAWA 10本 20本 30本 50本 100本セットエコノミック 40cm 36cm 30cm 46cm マワハンガー mawaハンガーシルエット 28cm 36cm 41cm 45cm シルエットライト 41cm すべらないまとめ買い
価格：1,299円～（税込、送料別) (2026/5/21時点)

▼アメリカの宿題、簡単なこともあればかなり難しいことも。第３子は漢字のドリルに苦戦中。

↓日本での生活立ち上げ中。人気のTOWER

【ヒルナンデスで紹介】［フィルムフック差し込み式歯ブラシ＆チューブホルダータワー W4（ 2個組）/ W9 / W18 ］山崎実業 tower 歯ブラシホルダー歯ブラシスタンド歯ブラシ収納チューブ髭剃り浮かせる収納洗面台お風呂バスルームおしゃれ yamazaki 公式
価格：1,100円～（税込、送料無料) (2026/2/10時点)

2．転校してすぐに修学旅行へ

私「修学旅行の行き先はどちらですか？」

第１子担任「沖縄です。」

沖縄！？？飛行機！？アメリカから戻って１週間、もう沖縄行くの！？

その場で旅行パンフレットを出してきた先生。いくつかあるアクティビティの中から、生徒たちは１つ選んで参加できるそうです。

子供が選んだのは、サトウキビ体験。

私「先生、生徒さんたちの中で人気なのはどのアクティビティなんですか？」

先生「１番人気は、マリンスポーツですね。シュノーケリングなどができてほとんどの生徒がこちらを選んでいます。」

第１子「絶対サトウキビがいい！小学５年生の時（アメリカに引っ越す前）にサトウキビの話を読んでからやってみたかったから！」

と力説

私「でも、もし学校が始まって仲良くなった子がマリンスポーツを選んでいるかもよ。ほとんどの子がマリンスポーツを選んでいるなら、お友達もマリンスポーツを選んでいる可能性が高いと思うよ。」

第１子「１人でもサトウキビ体験でいい！」

転校の挨拶、１つ目の話題からマイペースを貫いた第１子

そのあといくつか説明を受けましたが、第１子第２子ともに担任の先生は英語担当

いまだに何で担任を英語教師にしたのかと思っていますが、第２子の担任は海外旅行も好きな先生でアメリカの学校生活にも興味があったようで、２人とも張り切ってアメリカの学校の説明をしていました。

転校の挨拶、午前中に市役所の手続き５時間でぐったり疲れたうえでの面談だったので、情報量が多くて私もぐったり。

今は既に第１子は沖縄修学旅行を終えています。

結果として、転校後も友達と言える友達はできなかったので、サトウキビで全く問題なし

アメリカで庭（ほとんど雑草）の剪定にも慣れていたので、
「将来、サトウキビ畑に嫁に来ない？」
と言われるほど楽しんだようです

▼そういえばアメリカでも学校トラブルがあったなぁとブログをみて思い出します。

▼第２子はアメリカで飛び級して友達を作ったので、日本だと余裕のようです。部活でキャプテンをやりたいとか・・・

↓飛行機に乗るので、ノースフェイスのウエストポーチを持たせました。