
転勤族の我が家。現在アメリカ田舎駐在中です。
日本人が少ない地域に住んでおり、子供達の通うアメリカ現地学校に日本人はいません。私自身も英語が苦手なのでいくつかの英語クラスに通い続けています。
英語が少しましになってきてから思うこと、
「日本人というだけで、アメリカ人や他国の人に好かれすぎていない?!?」
実際のアメリカに住む人とのやり取りを含めて我が家の経験をご紹介します。
*実話ですが、あくまで住んでいるアメリカ田舎の話になります。あらかじめご了承ください。
1.日本文化を披露する機会が多すぎる

アメリカで日本文化に興味ある人。私達の周りだと、それほど人数がいるわけではありません。
テレビ番組やyoutubeで「憧れの日本に来てみた!」的な番組を見ることがあります。でも実際には、私の付き合いがある英語のクラスメートでは
「日本のアニメや漫画が好き!」という人に1人も出会ったことはありません。
(*もちろん好きな人もいますが、私と仲のいい人は誰もアニメや漫画に興味がありません。)
▼周りのアメリカ人に興味があるのは、高市首相
子供の親友も、日本アニメや漫画が好きという子は2人ぐらいです。
でも、この少数の「日本のアニメや漫画が好き!」という人の熱意がすごい!
アジア人が少ないので、学校で歩いているだけでも「何人?中国人?」と話しかけられることが多い子供達。特に、別記事で触れたアメリカ人にモテる第2子は、高確率で異性に声をかけられています
第2子は基本冷たくあしらうことにしており、日本人だということも公表していません
第2子は一切相手にしません
▼英語が話せないのにどんどん話しかけられて嫌だったようです。
放課後のイベントで私が学校に行ったとき、ナルトに出てくるコスプレをした男の子たちに出会いました。
「ナルトじゃない~」
と言ったら、
「この夏、日本に行ってきたんだよ!」
と、その後日本について語り続けてくれました(当時、私は英語が今よりわからなかったのでよくわからず
突然話しかけてきた不審なおばさんでも、日本人というだけで好印象!?
逆に、第1子は渡米直後の英語が話せない時からの大親友が、日本好き。
▼第1子渡米直後の話はこちら。このときすでに出てくるお友達は今も大親友。
▼大親友とクラスが分かれてボッチだった2年目。第1子、このときのことをあまり覚えていない(このときも友達がいた)と言っていますが、完全にボッチで英語も伸びませんでした。
たまたまアジアから同じ日に転校してきたアジア&ヨーロッパハーフの子で、英語もペラペラで社交的。英語が話せなかった第1子に根気よく英語を教えてくれて、アメリカ現地小学校の卒業式では何人かいる先生に手紙を読む役をするぐらいの優等生。
そんなありがたいアメリカでの親友、日本のアニメや文化大好き!
アジア人であるお母さんの親戚の何人かは日本人と結婚して日本にいるそうで、自前の浴衣なども持っています。ハロウィンの衣装も、一緒に浴衣を着ました(仮装で浴衣・・・)
第1子の親友がアメリカ現地学校で「日本文化を楽しむ日」を主催
第1子は日本人ということを隠しておらず、お友だちと同じ漫画&アニメオタク。アメリカで皆を率いるほどの力はありませんが、適当に日本文化を伝えられるのが嫌いな真面目なタイプなので
「ママ、お餅をついて学校に持ってきて!」
と言います。
餅をついて、平日の放課後に日本文化体験をしたい生徒達全員にお餅を振る舞う・・・
出来なくはないですが、そこまでの熱意がない私
日本人ではないアメリカの友達が「日本文化を楽しむ日」を企画してくれるので手伝わないわけにはいかない!ですが、数ある国の中で「なぜ日本!??」という気持ちも大きくてやや気後れしています
▼この子も第1子のお友達。日本ではなかなか出来ないタイプのお友達ですね
▼もはや懐かしい、英語が話せなかった時代。
↓2月になると食べたいクラブハリエのチョコバージョン。滋賀県のクラブハリエの店舗は制覇済み
↓クラブハリエ、大津市に新施設も出来て気になっています
↓日本で旅行するのが楽しみな、本帰国前です。
2.
日本人が珍しい?好かれすぎる

子供達も日本人というだけでよくも悪くも目立っている感じがしますが、それは大人の私も同じ。
自分でいうのもなんですが、自分自身でめんどくさいやつだろうなと思っています(流行っているMBTI性格診断では、ENTP-Tの討論者=変人
そんな私、アメリカだとやたら好かれる傾向にあります。同性にも異性にも(異性、恋愛という意味ではないです。)
アメリカで出会う人は、「日本人に初めて会う」という人がほとんど。アニメや漫画には興味がありませんが日本文化や歴史には興味があり、私と話していくうちに更に好きになったようです。
アメリカ人や付き合いがある他国からの生徒に好かれがちですが、
「人生であなたに出会えて良かったわ!!」
と何回も言われるので、非常に困ります。
私「私の性格、アメリカだと普通かもしれないけれど日本だと一般的ではないよ。多くの日本人はもっと控えめで意見をガンガン言わない。」
と説明しましたが、私や他に付き合いのある日本人含めて普段の態度や行動などの印象がいいそうです。
プレッシャー!日本人、好かれ過ぎじゃない!?
困るのが、異性に好かれる場合。そのつもりはないと思っていても家に呼ばれるので抵抗があります。1人しつこくて嫌なので「忙しいしあなたに会う時間はない!」と、1度強く面と向かって言いましたが今日来たメッセージもこちら。

60を過ぎている他国から来たおじいさんです
アメリカでは同性に好かれても面倒なのに、異性だとさらにややこしい!(*私が美人とかではなく、ただただ理系要素強めな日本人なだけです。)
日本人、良かれと思って相手しがちですが外国人の押しは強すぎ&言語や文化の違いもあって断ち切るのも大変なので、うまく距離を保ちましょう。
英語だけでなく日本語も苦手な元理系日本人なのに、アメリカの日本人が少ない地域だと「日本人代表」みたいになってしまい、好かれすぎていて居心地が悪いこの頃です
▼本帰国決定していますが、まだ誰にも伝えていません。面倒な人間関係を断ち切れるので、転勤も悪くないです
↓日本の工夫たっぷりの商品は、狭い家をどう綺麗に有効に活用できるかに焦点が当たっていて面白いです。家を買ったらほしい、コンロカバー。
▼日本食材が手に入らない駐在は、日本での準備が大事です。
▼「お子さん、学校に来ていません。」と言われても!!
▼2学年違う兄弟がクラスメート
▼英語が苦手な日本人は、アメリカ田舎生活は大変です!!今は知り合いとなら3時間ぐらい英語だけで話せます
↓日本から持ってきたホタテ。ソフトが断然おすすめです!
↓ランキング参加中。ぽちっとお願いします。励みになります
にほんブログ村
▼後悔しない転勤パッキング。
スポンサードリンク
コメント